Szczegóły
Mała Syrenka
Cały Film Online • PL
Disneyowska wersja "Małej Syrenki" przedstawia przygody niezależnej syrenki o imieniu Ariel, która za wszelką cenę chce trafić do świata ludzi. Działając pod wpływem emocji zawiera więc układ ze złą czarownicą morską Urszulą oddając swój głos i ogon w zamian za parę nóg i szansę ponownego spotkania przystojnego księcia Eryka, którego uratowała po katastrofie statku. Działając wbrew radom swojego mądrego ojca, króla Trytona i kraba Sebastiana, który miał za zadanie ją chronić, Ariel popada w nie lada tarapaty odkrywając, że milczenie wcale nie jest złotem, a korzyści, które odniosła dzięki układowi z Urszulą, są co najmniej wątpliwe...
Za dużo reklam? Zarejestruj się i wypróbuj nasze konto premium
Zarejestruj sięOceń Film Mała Syrenka
Mała Syrenka Komentarze
Dodaj komentarz
Media społecznościowe i linki zewnętrzne
Odkryj więcej informacji o produkcji Mała Syrenka na popularnych platformach filmowych i społecznościowych. Znajdź oficjalne profile lub strony w filmowych bazach danych.
Mała Syrenka − obsada aktorska
Mała Syrenka − ekipa filmowa
Mała Syrenka Zwiastun
Firmy produkcyjne − Mała Syrenka
Za produkcję utworu Mała Syrenka odpowiedzialne były następujące firmy i studia filmowe. Poznaj twórców, którzy przyczynili się do powstania tego wspaniałego dzieła.
Walt Disney Pictures
(Stany Zjednoczone)
Silver Screen Partners IV
(Stany Zjednoczone)
Walt Disney Feature Animation
(Stany Zjednoczone)
Mała Syrenka − alternatywne tytuły
Produkcja „Mała Syrenka” jest znany pod różnymi tytułami w zależności od kraju lub regionu. Poniżej znajduje się lista oficjalnie zarejestrowanych alternatywnych tytułów wraz z krajami, w których są używane:
- De Kleine Zeemeermin (Holandia)
- Litla hafmeyjan (Islandia)
- La Sirenetta 1 (Włochy)
- La Petite Sirène (Francja)
- A Pequena Sereia (Brazylia)
- Little Mermaid 1 (Stany Zjednoczone)
- Arielle, die Meerjungfrau (Niemcy)
- Kiçik Dənizqızı (Azerbejdżan)
- La sirenita: 1 (Hiszpania)
- Eric: Pierwsza Wielka Przygoda (Polska)
Mała Syrenka Daty premier i dystrybucji
Film Mała Syrenka miał różne daty premiery w zależności od kraju, regionu i formatu dystrybucji. Tabela przedstawia szczegółowe informacje na ten temat, w tym klasyfikacje wiekowe (certyfikaty), w zależności czy są dostępne. Wyświetlono 1-10 z 21 pozycji.
| Kraj / Język | Data Premiery | Typ Premiery | Certyfikat | Dodatkowe informacje |
|---|---|---|---|---|
| Stany Zjednoczone | 1989-11-15 | Premiera | G | - |
| Kanada | 1989-12-15 | Pokaz kinowy (Theatrical) | G | - |
| Australia | 1990-07-05 | Pokaz kinowy (Theatrical) | G | - |
| Izrael | 1990-07-06 | Pokaz kinowy (Theatrical) | Brak | - |
| Szwajcaria | 1990-08-02 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 0 | - |
| Wielka Brytania | 1990-10-12 | Pokaz kinowy (Theatrical) | U | - |
| Irlandia | 1990-10-12 | Pokaz kinowy (Theatrical) | G | - |
| Austria | 1990-10-17 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 12 | - |
| Dania | 1990-11-06 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 7 | - |
| Włochy | 1990-11-09 | Pokaz kinowy (Theatrical) | T | - |
Tłumaczenia i dostępne wersje językowe Mała Syrenka
Szczegóły Mała Syrenka zostały przetłumaczone na różne języki dla międzynarodowej publiczności przez redakcję i sympatyków. Poniżej znajdują się dostępne tłumaczenia tytułu, opisu i innych dostępnych informacji. (Strona 1 z 8)
angielski (Stany Zjednoczone)
Tytuł: Mała Syrenka
"Somewhere under the sea and beyond your imagination is an adventure in fantasy."
This colorful adventure tells the story of an impetuous mermaid princess named Ariel who falls in love with the very human Prince Eric and puts everything on the line for the chance to be with him. Memorable songs and characters -- including the villainou
Czas trwania: 1 godz. 23 min.
niemiecki (Niemcy)
Tytuł: Arielle, die Meerjungfrau
Die Meerjungfrau Arielle träumt davon, ein Mensch zu sein. Verstärkt wird ihr Verlangen, als sie dem schiffbrüchigen Prinzen Eric das Leben rettet und sich unsterblich in ihn verliebt. Der Seehexe Ursula gelingt es, sich in Arielles Vertrauen einzuschleic
Czas trwania: 1 godz. 23 min.
fiński (Finlandia)
Tytuł: Pieni merenneito
Arielia, hauskaa ja ilkikurista merenneitoa kiehtoo kaikki ihmiseen liittyvä. Hän sivuuttaa isänsä käskyn pysyä erossa meren yläpuolisesta maailmasta, vaan ui pintaan ja pelastaa raivoavassa myrskyssä unelmiensa prinssin. Hän tahtoo olla ihminen, joten te
włoski (Włochy)
Tytuł: La sirenetta
"L'amore non ha confini."
La figlia prediletta del re Tritone, la curiosa Ariel, sogna di vivere sulla Terra con gli umani e, trasgredendo gli ordini paterni, si avvicina al mondo terrestre e s'innamora del principe Eric. In cambio di fattezze umane, cede alla strega del mare Ursu
Czas trwania: 1 godz. 22 min.
niderlandzki (Holandia)
Tytuł: De kleine zeemeermin
Een heetgebakerde meerminprinses, Ariel, wordt verliefd op de menselijke Prins Eric. De zeeheks Ursula kan haar helpen, maar... voor wat, hoort wat!
Czas trwania: 1 godz. 22 min.
portugalski (Portugalia)
Tytuł: Érico: A Primeira Grande Aventura
Ariel é a filha caçula do Rei Tritão, comandante dos sete mares, que está insatisfeita com sua vida. Ela deseja caminhar entre os humanos para conhecê-los melhor, mas sempre é proibida por seu pai, que considera os humanos como sendo "bárbaros comedores d
Mała Syrenka: zwiastuny, klipy i nie tylko
Obejrzyj oficjalne materiały wideo związane z kultowym utworem Mała Syrenka, w tym zwiastuny, klipy, zapowiedzi i materiały zza kulis.
The Little Mermaid 35th Anniversary - Tickets on Sale December 5, 2024
Jakość: 1080p
Opublikowano: 2024-12-02
The Little Mermaid - Back in US Theaters for its 35th Anniversary December 13, 2024!
Jakość: 1080p
Opublikowano: 2024-10-23
The Little Mermaid - 2006 Platinum Edition DVD Trailer
Jakość: 360p
Opublikowano: 2022-04-01
The Little Mermaid - 1989 Theatrical Trailer
Jakość: 360p
Opublikowano: 2022-03-25
The Little Mermaid - Sneak Peek #1 (September 28, 1989)
Jakość: 1080p
Opublikowano: 2022-03-05
The Little Mermaid (1989), 35mm film trailer, flat hard matte, ratio 1.62
Jakość: 1080p
Opublikowano: 2021-03-20
Wszystkie tła
Przeglądaj dostępne obrazy tła.
Podobne filmy do „Mała Syrenka”
Piraci z Karaibów. Klątwa Czarnej Perły
20037.8
Piraci z Karaibów. Skrzynia umarlaka
20067.4
Charlie i fabryka czekolady
20057.0
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia
20018.4
Władca Pierścieni: Dwie wieże
20028.4
Władca Pierścieni: Powrót króla
20038.5
Donnie Darko
20017.8
Edward Nożycoręki
19907.7
Piraci z Karaibów. Na krańcu świata
20077.3
Joe Black
19987.3
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków
19387.1
Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa
20057.1
Zielona mila
19998.5
Constantine
20057.1
Mumia
19996.9
E.T.
19827.5
Pogromcy duchów
19847.5
Czarnoksiężnik z Oz
19397.6
Jakub Wiśniewski
Historyk filmu
Moja praca? To ciągłe śledztwo. Śledzę twórców, zastanawiam się nad ich inspiracjami, badam ukryte znaczenia. Każda kolejna produkcja to dla mnie zagadka do rozwiązania. Moje teksty pełne są tropów, poszlak i ostatecznych rozwiązań. Mam nadzieję, że prawie zawsze trafnych. Nie wierzę w przypadki w kinie - za każdym kadrem stoi świadomie podjęta decyzja i to właśnie te decyzje mnie interesują.