Szczegóły
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
Cały Film Online • PL
Po pięknym ślubie i hucznym weselu, Bella i Edward wyjeżdżają na miesiąc miodowy do Rio de Janeiro. W tym gorącym mieście karnawału, młodzi mogą wreszcie w pełni cieszyć się sobą i oddawać namiętności. Wkrótce Bella odkrywa, że jest w ciąży. Pełne dramatyzmu narodziny dziecka rozpoczynają łańcuch nieodwracalnych zdarzeń - Edward decyduje się podarować Belli nieśmiertelność. Pojawienie się nowego członka w rodzinie budzi niepokój Volturi – przywódców świata wampirów. Czy Edwardowi uda się ocalić to co kocha najbardziej?
Za dużo reklam? Zarejestruj się i wypróbuj nasze konto premium
Zarejestruj sięOceń Film Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 Komentarze
Dodaj komentarz
Media społecznościowe i linki zewnętrzne
Odkryj więcej informacji o produkcji Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 na popularnych platformach filmowych i społecznościowych. Znajdź oficjalne profile lub strony w filmowych bazach danych.
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 − obsada aktorska
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 − ekipa filmowa
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 Zwiastun
Firmy produkcyjne − Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
Za produkcję utworu Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 odpowiedzialne były następujące firmy i studia filmowe. Poznaj twórców, którzy przyczynili się do powstania tego wspaniałego dzieła.
Summit Entertainment
(Stany Zjednoczone)
Sunswept Entertainment
(Stany Zjednoczone)
TSBD Canada Productions
TSBD Louisiana
TSBD Productions
Temple Hill Entertainment
(Stany Zjednoczone)
Total Entertainment
(Brazylia)
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 − alternatywne tytuły
Produkcja „Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1” jest znany pod różnymi tytułami w zależności od kraju lub regionu. Poniżej znajduje się lista oficjalnie zarejestrowanych alternatywnych tytułów wraz z krajami, w których są używane:
- Amanecer (Argentyna)
- The Twilight Saga - Breaking Dawn - Part 1 (Stany Zjednoczone)
- Crepúsculo: Amanecer - 1ª Parte (Hiszpania)
- Twilight - Chapitre 4 - Revelation 1ere partie (Francja)
- Crepúsculo la Saga Amanecer Parte 1 (Salwador)
- Twilight: Révélation - Partie 1 (Kanada)
- Saulėlydis: Brėkštanti aušra 1 dalis (Litwa)
- Twilight Saga IV - Breaking Dawn Part 1 (Stany Zjednoczone)
- Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 1 (Meksyk)
- A Saga Crepúsculo 4 - Amanhecer - Parte 1 (Brazylia)
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 Daty premier i dystrybucji
Film Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 miał różne daty premiery w zależności od kraju, regionu i formatu dystrybucji. Tabela przedstawia szczegółowe informacje na ten temat, w tym klasyfikacje wiekowe (certyfikaty), w zależności czy są dostępne. Wyświetlono 1-10 z 25 pozycji.
| Kraj / Język | Data Premiery | Typ Premiery | Certyfikat | Dodatkowe informacje |
|---|---|---|---|---|
| Belgia | 2011-11-16 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 12 | - |
| Hiszpania | 2011-11-16 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 12 | - |
| Francja (francuski) | 2011-11-16 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 12 | - |
| Włochy | 2011-11-16 | Pokaz kinowy (Theatrical) | Brak | - |
| Australia | 2011-11-17 | Pokaz kinowy (Theatrical) | MA15+ | - |
| Czechy | 2011-11-17 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 15+ | - |
| Grecja | 2011-11-17 | Pokaz kinowy (Theatrical) | Κ-15 | - |
| Węgry | 2011-11-17 | Premiera cyfrowa (Digital) | 12 | - |
| Holandia | 2011-11-17 | Pokaz kinowy (Theatrical) | 12 | - |
| Portugalia | 2011-11-17 | Pokaz kinowy (Theatrical) | M/12 | - |
Tłumaczenia i dostępne wersje językowe Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
Szczegóły Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1 zostały przetłumaczone na różne języki dla międzynarodowej publiczności przez redakcję i sympatyków. Poniżej znajdują się dostępne tłumaczenia tytułu, opisu i innych dostępnych informacji. (Strona 1 z 10)
angielski (Stany Zjednoczone)
Tytuł: Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
"Forever is just the beginning."
Bella Swan and Edward Cullen's honeymoon phase is abruptly disrupted by betrayals and unforeseen tragedies that endanger their world.
Czas trwania: 1 godz. 57 min.
niemiecki (Niemcy)
Tytuł: Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 1
"Die Ewigkeit ist erst der Anfang!"
Ein Jahr voller Glück, aber auch voller Schmerz liegt hinter Bella. Ein Jahr, in dem sie fast zerbrochen wäre, weil ihre Leidenschaft für Edward und ihre innige Freundschaft zu Jacob einfach unvereinbar schienen. Aber nun ist ihre Entscheidung gefallen: N
Czas trwania: 1 godz. 57 min.
czeski (Czechy)
Tytuł: Twilight sága: Rozbřesk - 1. část
V první části závěrečného dílu strhující upíří romance s názvem Twilight sága: Rozbřesk se Bella Swan a Edward Cullen po svatbě vydávají na líbánky do Ria de Janeira, kde se konečně, stranou všeho a všech, mohou naplno oddat své lásce. Jejich štěstí, ale
Czas trwania: 1 godz. 57 min.
francuski (Francja)
Tytuł: Twilight, chapitre 4 : Révélation, 1ère partie
"L'éternité n'est que le commencement."
Bella et Edward Cullen sont unis par les liens du mariage et partent en lune de miel sur l’île d’Esmée. Le mariage consommé, Bella découvre qu’elle est enceinte. Décidée à rester humaine jusqu’à l’accouchement, la vie de Bella est mise en péril par son bé
Czas trwania: 1 godz. 52 min.
portugalski (Portugalia)
Tytuł: A Saga Twilight: Amanhecer Parte 1
"Para sempre é apenas o começo."
Após o casamento, Bella e Edward viajam para o Rio de Janeiro onde finalmente cedem à paixão. Mas Bella descobre que parece estar grávida e ambos voltam apressadamente para Forks. A natureza invulgar do acontecimento, o crescimento rápido do feto e o peri
Czas trwania: 1 godz. 57 min.
rosyjski (Rosja)
Tytuł: Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 1
"Вечность - это только начало"
В четвёртой части Белла Свон оказывается перед непростым выбором — сохранить жизнь себе или своему ребёнку (наполовину вампиру, наполовину человеку). Она решает оставить малыша, но Эдвард и остальные члены семьи Каллен категорически против. Помощи Бёлле ж
Czas trwania: 1 godz. 57 min.
Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1: zwiastuny, klipy i nie tylko
Obejrzyj oficjalne materiały wideo związane z kultowym utworem Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1, w tym zwiastuny, klipy, zapowiedzi i materiały zza kulis.
Edward & Bella's Wedding
Jakość: 1080p
Opublikowano: 2024-02-29
THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN Part 1 - Trailer
Jakość: 720p
Opublikowano: 2011-09-13
Wszystkie tła
Przeglądaj dostępne obrazy tła.
Podobne filmy do „Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1”
Gwiezdne wojny: Część IV - Nowa nadzieja
19778.2
Piąty element
19977.6
Piraci z Karaibów. Klątwa Czarnej Perły
20037.8
Piraci z Karaibów. Skrzynia umarlaka
20067.4
2001: Odyseja kosmiczna
19688.1
Wojna światów
20056.5
Indiana Jones i poszukiwacze zaginionej Arki
19817.9
Indiana Jones i Świątynia Zagłady
19847.3
Indiana Jones i ostatnia krucjata
19897.8
Armageddon
19986.8
Gladiator
20008.2
Powrót do przyszłości
19858.3
Predator
19877.5
Charlie i fabryka czekolady
20057.0
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia
20018.4
Władca Pierścieni: Dwie wieże
20028.4
Władca Pierścieni: Powrót króla
20038.5
Piraci z Karaibów. Na krańcu świata
20077.3
Wszystkie recenzje użytkowników o Saga "Zmierzch": Przed świtem. Część 1
Niektóre wybrane rezencje pochodzą z zagranicznych serwisów.
Jakub Wiśniewski
Historyk filmu
Moja praca? To ciągłe śledztwo. Śledzę twórców, zastanawiam się nad ich inspiracjami, badam ukryte znaczenia. Każda kolejna produkcja to dla mnie zagadka do rozwiązania. Moje teksty pełne są tropów, poszlak i ostatecznych rozwiązań. Mam nadzieję, że prawie zawsze trafnych. Nie wierzę w przypadki w kinie - za każdym kadrem stoi świadomie podjęta decyzja i to właśnie te decyzje mnie interesują.