Tak jakby w ciąży

When Lainy's plan to settle down and start a family falls apart, she puts on a fake baby bump, tells a lie — and accidentally falls for her dream guy.

Când planurile sale de a se așeza la casa ei dau greș, Lainy se preface că e gravidă, spune o minciună și se îndrăgostește din greșeală de bărbatul visat.

이제는 정착해 가정을 꾸리고 싶은 레이니. 하지만 계획이 뜻대로 되지 않자 임신한 것처럼 배를 부풀리고 거짓말을 지어낸다. 그런데 하필 이때 꿈에 그리던 남자를 우연히 만나 반하고 만다.

Cuando sus planes para sentar cabeza y empezar una familia se vienen abajo, Lainy finge un embarazo... y conoce al hombre de sus sueños por accidente.

Cuando los sueños de Lainy de tener su propia familia comienzan a zozobrar, celosa del embarazo de su mejor amiga, se pone una barriga falsa, cuenta una mentira y se enamora sin quererlo de su hombre ideal.

Quand le plan de Lainy qui veut se caser et fonder une famille tombe à l'eau, elle enfile un faux ventre de grossesse, ment sans vergogne... et s'amourache de l'homme de ses rêves.